Prekladateľka - Aďka Kršková

Zaujímajú vás ďalší autori? Alebo viac info o webe Život a výživa? Pozrite sa do sekcie o nás a vyberte si iného autora, alebo si prečítajte o našej misii. Sme zdravotne zameraný web, preto si dávame pozor na zverejňovanie správnych informácií. Zaujíma vás viac? Pozrite sa.

Aďka

„Som prekladateľka, ktorá sa stará o to, aby celý slovenský web vyzeral tak, ako má. Kontrolujem preklady z českého webu na slovenský, vyberám produkty a jednoducho sa starám o to, aby na slovenskom webe Život a výživa bolo stále čo čítať. Téma zdravého životného štýlu mi je veľmi blízka. Recyklujem, snažím sa obmedziť mäso, používam prírodnú kozmetiku, hľadám ekologické náhrady a mám aj domácich miláčikov – kalifornské dážďovky, ktoré poctivo skompostujú BIO odpad z mojej kuchyne.“

Aďka je copywriterka a prekladateľka, ktorá sa stará o chod Život a Výživa SK. Je veľmi starostlivá, spoľahlivá a práve vďaka nej vyzerá slovenský web tak, ako má. Andrea má rada písanie, kvalitnú literatúru, dobré jedlo, zdravý životný štýl, ekológiu, osobný rozvoj a nebo napríklad zvieratká.

Pracovne má za sebou už množstvo skúseností, začala tak, že vyštudovala žurnalistiku na UKF v Nitre a následne sa začala živiť v odbore.